– Faremos isso pela paz, OK, Mary? – avisa Erin.
– A paz de pegar aqueles protestantes – emenda Michelle.
– Nossa, como você é hipócrita, Erin – critica Clare
– Não sou, não. Só não vejo problemas em haver relações... – responde Erin
– Sexuais – completa Michelle.
– Comunitárias – reage Erin.
– Esses protestantes manjam o que estão fazendo, sabe? Não são leigos em sexo como nós – afirma Michelle.
No início da segunda rodada, o quinteto de adolescentes da pequena Londonderry, na Irlanda do Norte, desce a ladeira rumo ao encontro de fim de semana com os “ex-inimigos” protestantes, armado pelo caretíssimo colégio de freiras. Aquela Irlanda dos anos 1990 – palco do racha político que dividiu protestantes e católicos – experimentava o processo de distensão. O acordo de paz foi selado em 1998, encerrando três décadas de violência.
Mas, para aqueles cinco jovens católicos, o “pacto ecumênico” é outro... E não vale spoiler sobre o convescote “give peace a chance”. Certo é que Derry girls mantém a pegada ao acompanhar a turma e respectivas famílias, enquanto a polícia vigia as ruas e o Exército Republicano Irlandês (IRA) espalha suas bombas.
Na primeira temporada, acompanhamos a explosão de hormônios de Erin (Saoirse-Monica Jackson), Orla (Louisa Harland), Clare (Nicola Coughlan), Michelle (Jamie-Lee O' Donnel) e do bendito fruto James (Dylan Llewellyn) no colégio comandado por uma figuraça, a freira Michael (Siobhan McSweeney). O coitado do James é o único homem no colégio feminino. Foi o jeito que arranjaram para proteger o inglesinho da ira dos garotos irlandeses. Cabe a ele passar as duas temporadas jurando que não é gay.
O quinteto enfrenta bullying, brigas em família, a tensão nas ruas e, claro, o desafio da iniciação sexual. Todo mundo é meio “fora da caixa”. Escrita por Lisa McGee – que viveu na verdadeira Londonderry e levou o British Screenwriter's Awards, em 2018, com sua série –, Derry girls dispensa clichês bobões sobre adolescentes. E, melhor de tudo, não estica o chicletes. Os episódios das duas temporadas têm, no máximo, 24 minutos.