Os proprietários da obra de Arthur Conan Doyle, criador de Sherlock Holmes, processaram a Netflix por suposta violação de direitos autorais em recente produção da plataforma sobre o famoso detetive.
O filme Enola Holmes, estrelado pela atriz Millie Bobby Brown, adapta a série de romances de Nancy Springer, em que o detetive ganha uma irmã adolescente. Henry Cavill e Sam Claflin também integram o elenco.
Embora outra decisão judicial tenha determinado que os primeiros romances protagonizados por Holmes são de domínio público, o novo processo alega que o detetive só expressou sentimentos em relação às mulheres nos últimos 10 livros, que permanecem sob o controle da família de Arthur Conan Doyle.
“Holmes ficou mais caloroso. Ele conseguiu estabelecer uma amizade, podia expressar emoções. Ele começou a respeitar as mulheres”, registra o processo que tramita no tribunal federal do Novo México, nos Estados Unidos.
A alegação é de que Holmes apenas mostra seus sentimentos nos últimos romances. Sendo assim, a descrição de Springer e a adaptação da Netflix violariam direitos autorais.
De acordo com a família do autor, além de usar personagens publicamente disponíveis, os romances de Springer copiam novidades originais de Conan Doyle em histórias ainda protegidas por direitos autorais.
“Entre outros elementos copiados, Springer faz uso extensivo da transformação de Holmes de frio e calculista a caloroso, respeitoso e amigável em seus relacionamentos”, cita o processo.
Além da Netflix, foram processadas a escritora Nancy Springer, sua editora, Penguin Random House, e a produtora do filme, Legendary Pictures. (AFP)