Escritor de Passos é premiado em concurso internacional de poemas em inglês
Professor e jornalista, José dos Reis Santos ficou em terceiro lugar no Nature Internacional Literary Contest com "The Lord of the Words and the Gardner"
Por
Luciene Garcia - Especial para o EM
03/09/2021 14:21 - Atualizado em 03/09/2021 14:31
O poema “The Lord of the Words and the Gardener”, de autoria de José dos Reis Santos, de Passos, no sudoeste mineiro, conquistou o terceiro lugar no Nature Internacional Literary Contest (Concurso Literário Internacional da Natureza), parceria com uma revista literária da Califórnia (EUA) – Synchchaos.com –, o blog literário "Talesforlove" (de Portugal) e o Maximum Potential Education.
A obra poética – cujo título em português é “O Senhor das Palavras e o Jardineiro” – tem como pano de fundo a impotência do ser humano ante os impactos da pandemia. José dos Reis Santos ficou em terceiro lugar no concurso Nature Internacional Literary Contest, de poemas em inglês (foto: Aluisio de Souza) Em primeiro e segundo lugares venceram, respectivamente, “A primal colloquy", de Joseph (USA) e “A Quarantine Visitor”, de Jill G. Hall (USA). Só de poetas presentes num livro de 132 páginas que será editado são 65 autores. Participaram pelo menos 300 escritores de todo o mundo.
Conforme Santos, o concurso teve duas categorias: poesia e conto. Ele participou apenas da categoria de poesia, concorrendo com poetas de vários países, dentre os quais Estados Unidos, Reino Unido, Portugal, Itália, Dinamarca, Romênia, Japão, Suécia, Índia, Peru, Moldávia, Filipinas, entre outros.
Segundo os organizadores, além da versão em “pdf”, a obra deverá ter uma versão impressa. Os poemas e contos vencedores serão publicados em Portugal, nos Estados Unidos e na Romênia.
Premiado
De 2004 para cá, o autor já ganhou concursos nacionais como Prêmio Paulo Leminski de Contos; Concurso de Crônicas do Instituto Federal de Uberlândia; Concurso Nacional de Contos Mario Quintana; Concurso Nacional de Poesias da Academia de Letras de Montes Claros; Concurso Internacional de Contos Vicente Cardoso e Concurso Estadual de Contos da FAE-MG.
“Sempre tenho participado de concursos literários em português, mas, desta vez, resolvi arriscar em inglês, já que os dois primeiros versos vieram nesta língua. Fiz a tradução e, para maior segurança, recorri à minha professora de inglês na Faculdade de Letras, a Larissa Pádua Silveira, que, gentilmente, me orientou”, relata José Reis, que é jornalista e professor na Escola Estadual São José. Este é o segundo poema que escreve em inglês – o primeiro continua inédito.