Em quase dois séculos e meio desde seu lançamento, o romance “As ligações perigosas” (1782), de Choderlos de Laclos, tem se provado uma inesgotável força das adaptações. Já houve várias, em formato de filme e série, sendo a mais importante delas o longa dirigido em 1988 por Stephen Frears, com Glenn Close, John Malkovich e Michelle Pfeiffer, que levou três Oscars.
Leia Mais
Crise no casamento de Lady Di domina quinta temporada de 'The crown''Depois do universo' bomba na Netflix na cola de 'A culpa é das estrelas'Aguardada continuação de 'Enola Holmes" chega à Netflix nesta sexta (4/11)Série 'Le monde de demain' mostra como o hip-hop conquistou Paris'O Clube da Meia-Noite' seduz ao abrir mão de elementos clássicos do terrorMúsico Paulo Jobim, filho de Tom, morre no Rio de Janeiro aos 72 anosFIT volta ao calendário de BH, após ter edição 2020 suspensa pela pandemia "Outono" chega a BH na primaveraNeste prelúdio, Alice Englert é Camille, uma jovem pobre que recorre à prostituição para sobreviver. No futuro, ela será a marquesa de Merteuil. Mas, no momento em que a série é ambientada, ela está apaixonada por Valmont (Nicholas Denton) e vive com ele um tórrido caso de amor.
Cartas
Também sem recursos, já que seu pai, o visconde de Valmont, o deserdou, o jovem tem um plano para conseguir seu título de nobreza e poder viver plenamente sua relação com ela. Mas seus métodos são escusos, é o que a narrativa mostra. Victoire (Kosar Ali), misto de ajudante, dama de companhia e melhor amiga de Camille, descobre dezenas de cartas de Valmont para mulheres.
São todas casadas e lhe juram amor eterno. Entre elas está a atual marquesa de Merteuil (papel de Lesley Manville, que na quinta temporada de “The crown” vai interpretar a princesa Margaret). As missivas que ela trocou com Valmont a colocam em maus lençóis.
Este, sem o menor escrúpulo, chantageia a mulher – ou ela lhe dá dinheiro e um título de nobreza, ou ele entregará as cartas para o marido dela. Camille descobre o plano de Valmont na noite em que iria fugir com ele. Acaba batendo à porta da marquesa, que lhe dará abrigo para que, juntas, se vinguem dele.
Tudo isso acontece no primeiro episódio da série. Os desdobramentos que se darão a partir dessa aliança improvável é que são o cerne desta nova versão do clássico francês. A exemplo de outra produção de época, “Bridgerton” é a referência mais clara, este novo “Ligações perigosas” também busca modernizar a história.
Os encontros amorosos têm abordagem direta, e as personagens femininas sabem o que querem. Camille, mesmo que se sustente por meio da prostituição, tem voz ativa entre seus clientes – e quando ela diz não, é não mesmo. Há também um elenco inclusivo, em que se destaca a personagem Victoire, e um acabamento plástico impecável – das perucas empoadas aos grandes cenários, como apresentações de ópera, tudo está no lugar.
Do elenco, Lesley Manville é quem consegue os melhores momentos, bastante crível como a vingativa marquesa. A figura dúbia de Valmont não alcança o peso necessário na interpretação de Nicholas Denton, que não convence como homem apaixonado, tampouco como aproveitador de nobres casadas. Alice Englert, por seu lado, consegue dar as nuances devidas que o papel demanda.
O problema com o novo “Ligações perigosas” é que, mesmo muitas adaptações depois (inclusive uma da Globo, de 2016, com Patrícia Pillar e Selton Mello como protagonistas), a trama original segue imbatível. A série surge então como produto derivado, com uma história muito menos sedutora.
"LIGAÇÕES PERIGOSAS"
• Série em oito episódios. Estreia domingo (6/11), no Lionsgate. Um novo episódio por domingo.