Demi Lovato é uma caixinha de surpresas e, nesta quinta-feira (22/9), lançou um novo single, “SWINE”, com a mesma pegada roqueira do último álbum “HOLY FVCK”. A música fala sobre a decisão da Suprema Corte norte-americana de desmantelar o direito constitucional ao aborto seguro. No videoclipe, a artista aparece confrontando o governo - representado por homens brancos - e reivindicando os direitos das mulheres sobre o próprio corpo.
 

“Já se passou um ano desde a decisão da Suprema Corte de desmantelar o direito constitucional ao aborto seguro e, embora o caminho a seguir seja desafiador, devemos continuar unidos em nossa luta pela justiça reprodutiva”, diz Lovato.

Ela continua: “Criei 'SWINE' para amplificar as vozes daqueles que defendem a escolha e a autonomia corporal. Eu quero que essa música capacite não apenas as pessoas que estão dando à luz neste país, mas todos que defendem a igualdade, para abraçar sua agência e lutar por um mundo onde o direito de cada pessoa de tomar decisões sobre seu próprio corpo seja honrado.”
 
Em um trecho da música, inclusive, Demi ressalta que a fé não é motivação para negarem este direito ao aborto. "Imagine sua fé, imagine seu deus e até sua bíblia sagrada sendo banidos de repente. Você entende agora? Isso não parece direito? É o seu livro, mas é a minha sobrevivência. Temos que cultivá-los, temos que criá-los, temos que alimentá-los e banhá-los e se você não quiser, eles te chamam de bruxa para queimar na fogueira em Salem…", canta.
 
Vale ressaltar que os lucros líquidos da cantora com a música pelo período de um ano serão doados ao Fundo de Justiça Reprodutiva da Fundação Demi Lovato, que por sua vez será direcionado a três organizações sem fins lucrativos: NARAL Pro-Choice America, Plan C e The Rede Nacional de Fundos de Aborto. 
 

Confira a tradução:

"Deus me livre, eu quero chupar o que eu quiser
Deus me livre, eu quero foder com quem eu quiser e
Se ele g*zar, acho que tenho que ser a mãe
Foda-se o que eu penso, não sei de nada, o governo conhece meu corpo
Não, tudo bem, é melhor assim
Eu sou apenas uma cópia de carbono
Mesmo se eu estiver morrendo, eles ainda tentarão me impedir
Será que ouvimos a nós mesmos?

Minha vida, minha voz
Meus direitos, minha escolha
É minha ou sou apenas desprezível?
Meu sangue, meus lombos
Meus pulmões, meu grito
É meu ou sou apenas desprezível? 
Imagine sua fé, imagine seu Deus e até sua Bíblia Sagrada
De repente são proibidos, você entende?
Agora, isso não parece ser certo?
É o seu livro, mas é a minha sobrevivência
Temos que cultivá-los, temos que criá-los, temos que alimentá-los e banhá-los
E se você não quiser, eles te chamam de bruxa para queimar na fogueira em Salem
Pensei que agora eles mudariam, mas ainda estamos esperando
Mandem esses filhos da puta para o inferno
Minha vida, minha voz
Meus direitos, minha escolha
É meu ou sou apenas desprezível? 

Meu sangue, meus lombos
Meus pulmões, meu grito
É meu ou sou apenas desprezível? 

Sub compensada
Muito domesticada (Que porra?)
Subestimada
Leis em excesso (Que porra?)
Pouco celebrada
Ódio dominado (Que porra?)
Estamos furiosos
Nos motivou (Levantem-se)
Sempre dedicadas
Recentemente motivadas (Levantem-se)
E se você estiver acordada então
Estou tão feliz que você chegou até aqui