Mesmo com todo entusiasmo, os empresários holandeses acham a legislação tributária brasileira um tanto confusa. E contratam advogados especializados no Brasil. Em Roterdã, a reportagem encontrou um advogado mineiro que atua na Europa. "Para eles (os holandeses), é tudo muito confuso e de fato é. É quase impossível explicar a razão de tantos tributos", disse ele, que trabalha num dos maiores escritórios do mundo, que tem filial nas principais cidades dos Países Baixos.
A 65km dali, na embaixada brasileira em Haia, o ministro-conselheiro Carlos Alberto Asfora relativizou a reclamação sobre a carga tributária brasileira. "Sabemos que a nossa carga tributária é complicada, mas, por outro lado, existem as dificuldades enfrentadas por nós. Um exemplo é o do setor bancário, que no Brasil é descomplicado. E no caso dos holandeses, as vantagens mais que compensam eventuais dificuldades no Brasil", afirmou Asfora. Nascido em Pernambuco, o ministro-conselheiro é um especialista na história da colonização holandesa. "A Holanda tem uma grande influência no Brasil. Mas boa parte dos holandeses desconhece tal coisa", afirmou Asfora. Nunca é tarde para a descoberta.