As cotações dos contratos futuros de petróleo terminaram em queda nesta quinta-feira em Nova York, devido a rumores, rapidamente desmentidos, de que os Estados Unidos e a Grã-Bretanha recorreriam a suas reservas estratégicas para fazer baixar os preços.