O dólar subiu frente ao euro e ao iene na terça-feira, depois de o presidente do Federal Reserve, Ben Bernanke, decepcionar os investidores que esperavam que ele sinalizasse com alguma nova medida de estímulo à economia. O euro chegou a cair à mínima de US$ 1,2189 durante o depoimento de Bernanke no Comitê de Bancos do Senado dos Estados Unidos, mas recuperou terreno à tarde, no que traders descreveram como um mercado sem direção clara.
"O mercado estava à espera de algo mais excitante do que Bernanke disse em seu depoimento inicial, porque as declarações dele não deram confirmação de que haverá mais relaxamento monetário", disse o estrategista Greg Anderson, do Citigroup. Ele observou que Bernanke, na sessão de perguntas e respostas que se seguiu ao depoimento inicial, deu a entender que o Fed poderá agir, se as condições da economia sofrerem deterioração adicional.
No fim da tarde em Nova York, o euro estava cotado a US$ 1,2293, de US$ 1,2272 na véspera; o iene estava cotado a 79,06 por dólar, de 87,86 por dólar na segunda-feira. A libra estava cotada a US$ 1,5642, de US$ 1,5638 no dia anterior. As informações são da Dow Jones.