O euro opera em alta diante da maioria das outras grandes moedas enquanto os participantes dos mercados esperam mais relaxamento monetário nos EUA e na zona do euro. No entanto, as condições gerais de negócios no mercado de câmbio estão fracas, já que os operadores de Londres estão fora de atividade nesta segunda-feira por causa de um feriado bancário.
As atenções estão voltadas para o discurso do presidente do Federal Reserve, Ben Bernanke, durante o simpósio em Jackson Hole, na sexta-feira. Os investidores estão divididos quanto à possibilidade de Bernanke expressar seus argumentos com relação ao lançamento de uma terceira rodada de compra de bônus, ou relaxamento quantitativo.
"Embora o Fed tenha indicado que está preparado para mais relaxamento da política se um fortalecimento substancial e sustentável no ritmo da recuperação econômica não surgir, nós acreditamos que as chances são de apenas 50% em termos de um anúncio de relaxamento quantitativo", afirmou Adam Myers, estrategista do Crédit Agricole em Londres.
Também existem esperanças de que o Banco Central Europeu (BCE) adote uma estratégia relacionada a bônus na próxima reunião de política monetária, em 6 de setembro, para ajudar países endividados da zona do euro. Os investidores querem saber se o BCE vai comprar bônus soberanos da Espanha, por exemplo, e se vai adotar limites para impedir que os yields (retorno ao investidor) dos papéis subam demais.
Essas esperanças ofuscam sinais de que a maior economia da zona do euro continua se enfraquecendo. O índice de confiança das empresas da Alemanha medido pelo Instituto IFO teve a quarta queda mensal seguida em agosto, para 102,3, a mínima em dois anos e meio e abaixo da previsão dos economistas de 102,7.
Enquanto isso, a coroa sueca se fortaleceu diante do dólar após o anúncio de um aumento de 0,3% nas vendas no varejo da Suécia em julho, sobre junho. O euro caiu para 8,258 coroas, de 8,273 coroas, logo depois da divulgação do dado.
Às 7h50 (de Brasília), o euro subia para US$ 1,2527, de US$ 1,2512 no fim da tarde de sexta-feira, e para 98,62 ienes, de 98,45 ienes, enquanto o dólar operava estável a 78,70 ienes. A libra avançava para US$ 1,5816, de US$ 1,5807 na sexta-feira. O índice do dólar medido pelo Wall Street Journal estava em 71,045, de 71,062.