De acordo com a investigação, Maximiliano Reis é acusado de assassinar Fábio Fagundes de Melo, em julho de 2013. A equipe de policiais da 3° Delegacia de Três Corações, Região Sul de Minas, apurou que o suspeito, auxiliado por outros dois homens conhecidos como “Zulu” e “Bodão”, retiraram o corpo da vítima do local do crime, colocaram em uma caminhonete e o despejaram em um cafezal, na cidade de Nepomuceno.
As investigações apontaram também que Alissa Gisela Reis, 21 anos, irmã de Max, juntamente com Peterson Henrique Santiago de Assis, cunhado do suspeito, desfez a cena do crime, limpando o local, além de notificar a polícia de um suposto crime de furto, para confundir o trabalho dos peritos. Após cometer o crime, Maximiliano fugiu. A prisão preventiva foi decretada pela Justiça em 18 de julho de 2013.
De acordo com o delegado Cristiano Silva de Almeida, responsável pelo caso, foi feito um extenso trabalho de rastreamento até que o foragido fosse encontrado no Sul do Brasil. .