De acordo com a Polícia Militar (PM), os corpos de Carlos Andrade Bernardo de Oliveira, de 20 anos, e de uma adolescente, de 14, estavam na casa onde moravam no Bairro Refúgio dos Tropeiros. O tio do jovem foi quem ligou para a PM, que foi obrigada a arrombar uma das portas do imóvel para entrar. Já sem vida, Carlos estava caído na cozinha e a companheira foi encontrada nas mesmas condições, na sala da residência. A PM contou ainda que todos os móveis da casa estavam fora do lugar.
Ainda conforme a polícia, tio e sobrinho trabalham juntos e o homem estranhou que o jovem não foi ao serviço nessa quinta e não avisou o motivo da ausência. A testemunha disse aos militares da 8ª Companhia Independente que a vitima estava sendo ameaçada de morte por duas pessoas, porém o jovem preferiu não denunciar o caso à polícia.
Os corpos foram levados para o Instituto Médico Legal (IML) da capital e a ocorrência foi encerrada na Delegacia de Plantão de Ribeirão das Neves..