Segundo a Polícia Militar, o casal foi abordado pelos assaltantes na entrada do edifício. Agressivos, eles ameaçaram as vítimas com uma arma, subiram até o apartamento delas e pediram que elas se deitassem no chão.
Depois de roubar a residência, os bandidos saíram do prédio, mas as vítimas gritaram por socorro pela janela. Um suspeito foi detido por populares ao pular o muro da garagem.
O outro conseguiu correr para o prédio vizinho, onde roubou um carro - um Chevrolet Onix - para fugir, mas bateu o veículo. Ele tentou continuar a fuga à pé, mas também foi contido pela vizinhança.
Os dois rapazes, de 30 e 31 anos, foram presos pela PM e conduzidos ao Hospital Odilon Behrens, Bairro São Cristóvão, Região Noroeste de BH. Um deles recusou o atendimento. O outro permanece em observação sob escolta policial.