Um fotógrafo amador registrou o momento exato, de poucos segundos, em que um hipopótamo se atracou com um crocodilo que pretendia atacar os seus filhotes, em um parque nacional no Malauí. O professor Arnaud Germain, de 37 anos, fazia sua 32ª visita ao país africano e registrava imagens de seu pássaro favorito.
Ele contou que estava focando sua lente na ave quando ouviu uma movimentação na água. Tratava-se de um crocodilo que tentava se aproximar de filhotes de hipopótamo. Mas o incauto predador não contava com a reação imediata da mãe dos animais. A hipopótamo mordeu o crocodilo com ferocidade.
A sequência de imagens foi registrada em detalhes por Germain. Os dois animais se atracaram por meros 45 segundos, mas as fotos captam um duelo dramático. O pássaro clicado pelo fotógrafo amador permaneceu alheio ao embate e aparece com ar sereno em algumas das imagens clicadas por eles.