O comunicado, que possui uma foto dos dois presidentes vestidos de maneira informal, diz que Chávez viajou acompanhado por Ricardo Menéndez, vice-presidente e ministro da Ciência e Tecnologia, Eugenia Sader, ministra de Saúde, e Juan Carlos Loyo, titular da Agricultura.
Chávez explicou que vai se submeter "a exames rigorosos que implicarão uma revisão integral do corpo até os lugares mais recônditos para verificar os resultados desta primeira etapa de tratamento".