"A evolução foi espetacular. A mudança de diagnóstico nos dá tranquilidade e acredito que tranquiliza todos os argentinos", disse Boudou sobre os exames anteriores à cirurgia que indicaram que ela sofria de câncer de tireóide, apesar da biópsia posterior mostrar que foi "um falso positivo".
Algumas versões não confirmadas oficialmente dizem que Kirchner completaria sua recuperação na província de Santa Cruz (sul), onde morreu no dia 27 de outubro seu marido e antecessor Néstor Kirchner (2003-2007).
A operação da presidente para retirada da glândula tireóide foi feita menos de um mês depois de ela ter assumido, no dia 10 de dezembro, seu segundo mandato, depois de ter obtido 54,11% dos votos nas eleições de outubro.