"Graças aos esforços das equipes de resgate, 16 membros da tripulação foram socorridos até o momento", declarou à agência de notícias Tasnim o diretor de gestão de crise da província iraniana de Bushehr (sudoeste)
As buscas prosseguem para encontrar os demais 14 tripulantes do navio.
Algumas horas antes, as autoridades iranianas haviam anunciado o naufrágio do cargueiro dos Emirados.
"Um cargueiro dos Emirados que transportava carros afundou a cerca de 50 quilômetros de Asaluyeh", na província de Bushehr, e "foi iniciada uma operação de busca para resgatar os 30 membros da tripulação", afirmou uma fonte do serviço de segurança marítima e portuária da região à agência oficial Irna.
O nome do navio não foi divulgado.
Na quarta-feira, a organização meteorológica local emitiu um "alerta vermelho", devido a ventos violentos e turbulências no mar nesta área.
Asaluyeh, um porto na costa sul do Irã localizado na província de Bushehr, é um importante centro petroquímico no Golfo.
Irã e Emirados expressaram em dezembro a esperança de iniciar um novo capítulo em suas relações. Os vínculos diplomáticos estão reduzidos desde 2016.
Mas os dois países do Golfo mantêm importantes relações econômicas.