Os fatos ocorreram por volta das 06h00 no Boulevard Saint Germain, no coração de Paris, numa "disputa" entre dois grupos de pessoas, segundo uma fonte policial, acrescentando que os agressores "retornaram em um veículo e dispararam" contra o outro grupo.
Os investigadores constataram "vários impactos de balas" no local. O ex-jogador morreu no local como resultado de seus ferimentos.
Um antigo colega de Aramburu no Biarritz Olympique, presente no local e que pediu anonimato, explicou à AFP que eles estavam no bar Le Mabillon comendo um hambúrguer. "Houve uma briga como pode acontecer de madrugada. Foi resolvida, mas aqueles homens voltaram e atiraram três vezes em Aramburu", disse.
A polícia francesa abriu uma investigação por assassinato, segundo a Promotoria de Paris, contatada pela AFP.
"Acabamos de saber da morte de Federico Martín Aramburu em circunstâncias trágicas. A equipe do Biarritz Olympique expressa suas mais sinceras condolências à sua família", tuitou seu ex-clube de rugby.
Federico Martín Aramburu jogou como 'wing' ou centro em vários clubes de rugby franceses: Biarritz (2004-2006), Perpignan (2006-2008) e Dax (2008-2010).
Foi presidente da torcida organizada do Biarritz entre 2015 e 2018 e também fez parte do conselho de administração do clube basco com o qual conquistou duas vezes o Top 14, o campeonato profissional francês (2005, 2006).
Aramburu também jogou pela seleção argentina em 22 ocasiões e disputou com os 'Pumas' a Copa do Mundo de 2007, na qual a seleção sul-americana ficou em terceiro lugar.
O jogador participou como titular na partida pelo terceiro lugar e marcou um 'try' na vitória da Argentina sobre a França (34-17).
Desde que encerrou sua carreira esportiva, morava em Biarritz, no sudoeste da França, e trabalhava para uma empresa do setor de turismo.