Em sua decisão, o juiz concordou que "o acesso à água potável configura elemento essencial à saúde e sua ausência põe em perigo a vida de qualquer ser humano" e determinou à União que, no prazo máximo de 60 dias, adote as providências necessárias para o fornecimento de água nas aldeias Tamburi e Cajá, no município de Amarante.
Determinou ainda que, assim que o prazo for concluído, a ré deve informar à justiça quais as medidas implementadas. Em caso de descumprimento injustificado das determinações, será aplicada multa diária no valor de cinco mil reais.