Na versão da polícia, os jovens foram alvejados durante confronto com a PM. Eles seriam suspeitos de integrar a quadrilha que controla o tráfico de drogas na comunidade, e estariam portando armas. Cezário recebeu alta do hospital, mas permaneceu detido acusado de porte ilegal de arma.
Familiares e amigos das duas vítimas afirmam que eles são inocentes. Alan Lima era ajudante de pedreiro e Cezário vendia mate na praia de Ipanema, na zona sul.
O celular de um amigo gravou o momento em que os dois foram atingidos. Não havia energia elétrica na comunidade e quatro amigos estavam conversando no portão da casa de um deles. A gravação mostra o grupo fazendo brincadeiras até que começa o tiroteio.