Jornal Estado de Minas

VIRALIZOU

Perfil faz sucesso com rimas confusas do português: 'traumatizando gringos'

Um perfil que dá dicas para estrageiros que estão apredendo português, com pérolas do idioma, viralizou nas redes sociais. Nos vídeos, o personagem de fantoche, apelidado como Severino, tenta explicar, em ritmo cativante, termos iguais usados em diferentes situações pelos brasileiros.





No TikTok, onde as músicas são publicadas, o criador de conteúdo Marcus, que se intitula pai do boneco, soma mais de 5,2 milhões de seguidores. A primeira versão do quadro tem mais de 5 milhões de visualizações. As narrativas são construídas a partir de composições, que são ilustradas por um conjunto de imagens em um quadro branco, representando uma aula. 
 
Leia: Portuguesa revela técnica para não ser identificada como 'gringa'
 
Para os usuários da rede social, os conteúdos produzidos são definidos como "viciantes". O público ainda destaca que o português usado no Brasil é realmente confuso e, sem as imagens, até os próprios nativos podem se perder. 

“Se não tem as imagens, eu ia custar para entender”, disse uma pessoa. 
 
Leia: Mãe que viralizou dançando e usando roupa transparente 'faria tudo de novo' 

Outros brasileiros, seguidores do Severino, propõem novas rimas para o compositor produzir: “Isso aqui é um vaso (flores), isso aqui é outro vaso (sanitário) e esse aqui é um vaso em cima do vaso. Escrevi cantando.” sugere um perfil