Jornal Estado de Minas

DOSE DUPLA

Editora mineira Relicário lança autoras latinoamericanas inéditas no país

A editora mineira Relicário traz para o Brasil dois romances de escritoras latinoamericanas até então inéditas por aqui: "A mulher desnuda", da uruguaia Armonía Somers (1914-1994), e "O livro vazio", da mexicana Josefina Vicens (1911-1988), ambos com tradução de Mariana Sanchez.





 

Leia: Livro traça panorama histórico do Cemitério do Bonfim 

 

Leia: Niéde Guidon completa 90 anos e ganha homenagem em livro 


Escritos na década de 1950, os livros são considerados obras disruptivas no quadro da literatura de seus países. "A mulher desnuda" provocou reações fortes ao aliar uma perspectiva fantástica/surrealista à exposição sem tabus da sexualidade feminina. Já "O livro vazio" trata da impossibilidade de escrever e da impossibilidade de abandonar o ofício. No prefácio, Octavio Paz avalia "O livro vazio" como um "romance magnífico".  

 

Leia: Antologia de contos de Julio Ramón Ribeyro recebe lançamento no Brasil

 

Leia: 'As mulheres do meu pai', de José Eduardo Agualusa, ganha reedição