Dilma reivindicou o fim de medidas protecionistas que prejudicam o comércio de carne bovina, algodão, laranja e etanol no mercado americano e cobrou uma vaga brasileira no Conselho de Segurança das Nações Unidas. "Temos pleiteado a ampliação do Conselho de Segurança da ONU. Aqui não nos move o interesse da ocupação burocrática da representação. O que nos mobiliza é a certeza de que um mundo multilateral produzirá benefícios para a paz e harmonia entre os povos." A pungência do discurso de Dilma agradou a aliados e opositores.
A sinceridade da declaração pública foi mantida durante a reunião fechada entre os chefes de Estado e ministros dos dois países. Com o argumento de que antes do apoio definitivo dos EUA para que o Brasil conquiste assento no Conselho de Segurança é preciso "ampliar" as regras de participação no órgão, a presidente voltou a tocar no assunto, mas não ouviu de Obama nenhuma sinalização positiva. "Gostaríamos que houvesse um apoio mais enfático, mas houve um avanço em relação às posições anteriores dos EUA", afirmou Marco Aurélio Garcia, assessor da Presidência para Assuntos Internacionais.
Garcia contou que durante a conversa Dilma "insistiu" na necessidade de os Estados Unidos aceitarem a criação de mecanismos para garantir maior equilíbrio entre o comércio das nações e que a presidente foi assertiva ao dizer a Obama que a política monetária dos EUA cria "complicadores", pois tem influência sobre a política cambial. Diante dos assuntos espinhosos, o presidente americano apenas "tomou nota", segundo o assessor para Assuntos Internacionais. "Não estávamos condicionando a viagem a isso. A viagem tem importância em si, é a primeira viagem à América do Sul, em um governo recém-iniciado". De concreto, Obama anunciou o acordo de intercâmbio entre instituições de ensino americanas e brasileiras que podem beneficiar 100 mil estudantes e professores.
Os 10 acordos internacionais assinados ontem não representam compromissos definitivos, observam analistas de políticas internacionais. Mas os documentos têm valor simbólico para definir uma agenda de negociação entre o Brasil e os Estados Unidos. Obama precisa do aval do Congresso para bater o martelo sobre mudanças nas relações exteriores. O caráter simbólico da visita é aplaudido pelos especialistas. Ao decidir manter a programação de visita ao país durante o conflito da Líbia, Obama demonstrou que tem interesse em voltar energias para melhorar a relação com a América do Sul. Se o presidente americano decidisse desmarcar a visita para dar atenção aos conflitos internacionais, a mensagem seria negativa. Ao manter o compromisso, Obama "elegeu" o Brasil como potência não somente regional, mas mundial e deu ao país status de representante formal da América do Sul na comunidade internacional.
No almoço do Itamaraty, a presidente demonstrou especial interesse pelo modelo de saúde americano. Obama explicou em detalhes o funcionamento do sistema de financiamento do setor e contou que o Congresso analisa mudanças para incrementar os recursos da área.