Os "delitos" de Dilma listados pelo inquérito policial militar são: pertencer a "organização clandestina e revolucionária de cunho marxista-leninista", fazer parte da célula política da organização na faculdade de medicina, integrar o setor estudantil da organização, "encarregada de coordenar as ações nas escolas", realizar reuniões de "caráter subversivo em seu apartamento", participar de congresso da organização em Contagem, convidar dois integrantes (Ageu Henriger Lisboa e Marcos Antonio de Azevedo Meyer) para entrar na organização, receber contribuições mensais para a organização e utilizar "sua residência" para realizar reuniões da organização.
O inquérito lista assaltos cometidos pelo comando em Belo Horizonte, Sabará, Ibirité e Uberaba. Além do trabalho de acompanhamento que os militares fizeram, identificando automóveis usados pela organização e o modus operandi dos assaltos, depoimento de Afonso Celso Lana Leite, o Ciro, tomado em 21 de fevereiro de 1969, descreve as ações do Colina.
Os carros usados nos assaltos eram roubados e trocados com frequência, para não chamar a atenção da polícia. À época, os integrantes da organização diretamente mobilizados para os roubos monitoravam as cidades, optando por instituições que tivessem grande circulação de dinheiro e esquema de segurança de menor porte. O município de Sabará era um dos alvos favoritos. Nos relatos, os militares identificaram que a má conservação das estradas desmotivou o grupo, que passou a mirar em alvo maior: bancos em Uberaba. Os 16 presos da Colina por assalto a bancos em Minas tinham entre 21 e 24 anos. As armas usadas eram revólver calibre 38 e bombas coquetel molotov.
Em um dos maiores roubos relatados, a organização levou 100 mil cruzeiros de um banco, o equivalente a R$ 147 mil. Com o dinheiro dos roubos, o Colina comprava armas e aumentava o número de "aparelhos", alugando casas e sítios, para não manter o endereço, despistando os militares.
Gráfica
A abertura dos documentos do período militar também trouxe a público relatórios das superintendências da Polícia Federal em Minas Gerais e no Paraná, que abrigam informações sobre a atuação de Dilma no Colina. Em ficha do Departamento de Vigilância Social da Secretaria de Estado de Segurança Pública de Minas Gerais, foto original de Dilma está anexada a despacho do juiz Mauro Seixas Telles em que informa que ela está presa "para ser interrogada no processo que responde" em Juiz de Fora. O documento é de 3 de julho de 1972.
Dez anos depois, Dilma ainda era monitorada pelos militares. A polícia do Paraná elaborou relatório sobre a atuação política da militante e Carlos Franklin Paixão de Araújo, com quem foi casada. Os militares descobriram que Dilma registrou em seu nome a gráfica do marido, a Impremato, usada para imprimir panfletos políticos. "Carlos Franklin é sócio da referida gráfica, embora no registro da mesma não conste o seu nome, sim o de sua concubina, Dilma Vana Rousseff Linhares, ex-militante da Var-Palmares e ex-mulher de Galeno", traz o documento de agosto de 1982.