Na carta, o pontífice agradece e classifica como "amável" a disponibilização do Palácio Guanabara, sede do Governo Estadual, para o seu primeiro compromisso oficial no Brasil. Segundo Francisco, foi no local que ele teve a "possibilidade de 'pedir licença' para poder entrar no coração dos brasileiros".
O papa afirma ainda que fará orações pelo bom êxito de todas as iniciativas do governo e destaca a questão da segurança pública. "Desejo a todos as mais copiosas bênçãos de Deus e peço que, por favor, rezem por mim", finaliza.
A carta é assinada pelo papa e tem a data do dia 2 de agosto. O pontífice esteve no Brasil do dia 22 a 28 de julho para a Jornada Mundial da Juventude, no Rio. Ele também participou de missa em Aparecida, interior de São Paulo.
Segue íntegra da carta recebida pelo Governador:
"Excelentíssimo Senhor
Sergio Cabral Filho
Governador do Estado do Rio de Janeiro
Tendo retornado à Roma, não poderia deixar de manifestar o meu sincero agradecimento por todo o trabalho que os diversos âmbitos do Governo Estadual se prodigalizaram em fazer para assegurar o bom andamento da minha visita de uma semana ao Brasil.
Quero também reiterar o agradecimento pela amável disponibilização da Sede do Governo Estadual do Rio de Janeiro, o Palácio Guanabara, para que fosse o palco do meu primeiro compromisso oficial no Brasil e onde tive a possibilidade de "pedir licença" para poder entrar no coração dos brasileiros.
Ao renovar os meus votos de bem-estar para o senhor e sua família, prometo minhas orações pelo bom êxito de todas as iniciativas deste governo a favor do bem comum da população fluminense, sobretudo no que se refere à segurança pública, enquanto desejo a todos as mais copiosas bênçãos de Deus e peço que, por favor, rezem por mim.
Vaticano, 2 de agosto de 2013.
Papa Francisco"