46 pessoas morrem afogadas na Índia durante festival religioso, anunciam autoridades